หัวหน้ารถไฟยูเครนในยามสงครามต้องเร็วกว่ารัสเซียที่ติดตามเขา

หัวหน้ารถไฟยูเครนในยามสงครามต้องเร็วกว่ารัสเซียที่ติดตามเขา

หัวหน้ารถไฟยูเครนในยามสงครามต้องเร็วกว่ารัสเซียที่ติดตามเขา

 

Oleksandr Kamyshin, Chairman of Ukraine's railway network

 

มีการเปลี่ยนแปลงแผนในนาทีสุดท้าย เขาจะไม่ออกจากสถานีหลักเลย บอดี้การ์ดเคลื่อนที่เร็วและเราเดินตาม แข่งไปตามถนนที่เงียบสงบหลังขบวนรถ และเข้าไปในเขตชานเมือง

รัสเซียต้องการจะฆ่าเขา

Oleksandr Kamyshin แน่ใจในเรื่องนี้ ดังนั้นประธานเครือข่ายรถไฟของยูเครนวัย 37 ปีจึงเปลี่ยนแผนการเดินทางของเขาอย่างต่อเนื่อง อย่าอยู่ในที่เดียวนานเกินไป ไม่เคยมีกิจวัตรที่ชาวรัสเซียสามารถค้นพบได้

“เราต้องเร็วกว่าคนที่พยายามติดตามเรา” เขาบอกฉัน

การรถไฟฯ เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีพนักงาน 231,000 คน ครอบคลุมพื้นที่ 233,000 ตารางไมล์ (603,470 ตารางกิโลเมตร) ยูเครนเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป

จนถึงตอนนี้ คุณคามีชินประเมินว่าพนักงานของเขาได้ช่วยเคลื่อนย้ายผู้คน 2.5 ล้านคนไปยังที่ปลอดภัย แต่การดำเนินการครั้งใหญ่นั้นต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่มหาศาล ตารางต้องมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากการโจมตีของรัสเซีย นับตั้งแต่การรุกรานของวลาดิมีร์ ปูตินเริ่มขึ้น พนักงานรถไฟ 33 นายถูกสังหาร

“พวกเขาตามรอยของเราทุกวัน พวกเขาชนสถานี ประชาชนของเราเสี่ยงชีวิต พวกเขาอยู่ภายใต้ปลอกกระสุน พวกเขาช่วยชีวิตผู้คน” นายคามีชินกล่าว

เมื่อเราพบกันครั้งแรก เขานั่งอยู่ที่โต๊ะยาวกับที่ปรึกษาที่ใกล้ชิด กำลังศึกษาแผนที่เครือข่ายการรถไฟแห่งชาติ ตำรวจเฝ้าทางเข้าห้อง

 

Oleksandr Kamyshin (R) studies a map along with his advisors

 

มีโทรศัพท์เข้ามาเรื่อยๆ “ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ แต่ฉันมีคำขอด้วย” เขาพูดกับผู้โทรคนหนึ่ง “โปรดช่วยเราสร้างการค้าระหว่างยูเครนและโปแลนด์” เขาวางสายและยิ้ม “นั่นคือรัฐมนตรีกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานของโปแลนด์” เขากล่าว

นายคามีชินต้องการจัดตั้งบริษัทร่วมทุนกับโปแลนด์เพื่อส่งออกสินค้ายูเครนไปทางตะวันตก

อดีตนักบัญชีและนักธุรกิจ คุณ Kamyshin ปัจจุบันเป็นหนึ่งในผู้ชายที่สำคัญที่สุดในประเทศ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เขาได้เปลี่ยนจากปฏิรูปภาคการรถไฟมาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการในช่วงสงคราม

“ทุกคนในยูเครนเคยเป็นนักธุรกิจ เกษตรกร และอาชีพอื่นๆ ทั้งหมดก่อนที่สงครามจะเริ่มต้นขึ้น ตอนนี้ทุกคนในยูเครนอยู่ในภาวะสงคราม เราทุกคนเริ่มทำสงครามแล้ว” เขากล่าว

ชีวิตของเขาเองเป็นภาพเบลอของการเดินทางโดยรถไฟ แวะที่แห่งหนึ่งเพื่อพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ อีกแห่งหนึ่งเพื่อพบปะกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ และติดต่อกับผู้นำระดับสูงในเคียฟอย่างต่อเนื่อง

 

Oleksandr Kamyshin, 37, is chairman of Ukraine's railway network

 

เขาไม่ได้พบภรรยาและลูกชายสองคนของเขาตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้นเมื่อเกือบสามสัปดาห์ก่อน

รถไฟไม่เพียงแต่ช่วยให้ผู้ลี้ภัยเคลื่อนไหวได้เท่านั้น พวกเขายังมอบความช่วยเหลือมากมายไปยังพื้นที่ที่มีการสู้รบของประเทศ ขนส่งทหารไปยังเมืองแนวหน้า และส่งออกสิ่งที่ยูเครนสามารถผลิตได้ต่อไปในสภาวะสงครามเหล่านี้ รัสเซียปิดล้อมท่าเรือสำคัญทางตอนใต้

คุณ Kamyshin พบกับชายผู้วางแผนแคมเปญระยะยาว “แทนที่จะเป็นท่าเรือ เราไปทางตะวันตก” เขาอธิบาย “เราได้เปิดตัวโครงการเพื่อย้ายฐานการผลิตจากตะวันออกไปตะวันตก เพื่อให้เราสามารถเคลื่อนย้ายผู้คน ความคิด แผนงาน หรือแม้แต่เครื่องจักรเพื่อเปิดตัวการผลิตใหม่ทางทิศตะวันตก”

เป็นโครงการที่มีความทะเยอทะยานและอาจจำเป็นต่อการอยู่รอดทางเศรษฐกิจของประเทศ อย่างไรก็ตาม นายคามีชินเชื่อว่าตะวันตกจำเป็นต้องทำมากกว่าการจัดหาอาวุธและความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม

 

People wait to travel to safety by train in Ukraine following the invasion by Russian forces

 

เขาต้องการให้พันธมิตรทางทหารของนาโตบังคับใช้เขตห้ามบิน มันเป็นมนต์ที่ย้ำโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐในเกือบทุกโอกาส – โอกาสที่มันจะเกิดขึ้นไม่น่าจะเป็นไปได้

“สงครามครั้งนี้จะชนะยูเครนต่อไป ตอนนี้สิ่งเดียวที่ต้องเกิดขึ้นคือการปิดของท้องฟ้าทางทิศตะวันตก”

ภาพสุดท้ายของนายคามีชินใกล้จะเที่ยงคืนแล้วที่สถานีรถไฟชานเมือง เขาเดินไปตามรางรถไฟในความมืดจนกระทั่งสปอตไลท์ของรถไฟที่กำลังใกล้เข้ามาส่องแสงสว่างให้กับกลุ่มเล็กๆ ของเขาในเวลาสั้นๆ

รถไฟแล่นไปข้างๆ และพนักงานเสิร์ฟก็ต้อนรับเขาขึ้นเครื่อง ฉันไม่สามารถพูดได้ว่ารถไฟของเขากำลังจะไปไหน แต่คืนข้างหน้าจะเต็มไปด้วยการโทรและการพูดคุย อาจมีการนอนหลับไม่กี่ชั่วโมงและการตรวจสอบอย่างต่อเนื่องว่ารัสเซียโจมตีที่ไหนเมื่อเร็ว ๆ นี้

“เราจะซ่อมแซมรางรถไฟต่อไปเมื่อการยิงหยุดลง” เขากล่าวก่อนจะจากไป “เราจะให้รถไฟวิ่งต่อไปให้นานที่สุด ไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับเรา”

 

Women and children queue at Lviv station for a train to Poland. Tens of thousands are passing through the station every day

 

เมื่อรถไฟของ Svitlana Maksymenko มาถึงกรุง Kyiv เมืองหลวงของยูเครน ประมาณครึ่งทางของการเดินทาง 800 ไมล์จากบ้านไปยังที่ปลอดภัย ผู้คนต่างพากันเข้าไปในทุกส่วนของตู้รถไฟ เธอกล่าว โดยจับเส้นทางหลบหนีของตนเองไปทางทิศตะวันตก บางคนละทิ้งสัมภาระของตน บ้างก็ขอขึ้น

พวกเขาคุกเข่าบนชานชาลา” มักซีเมนโก กล่าว “ไม่มีที่ว่าง มีผู้คนยืนอยู่ในทุกพื้นที่ ในทุกทางเดิน ทุกเตียงมีห้าคน”

การเดินทางของมักซีเมนโกเริ่มต้นขึ้นที่คาร์คิฟ เมืองทางตะวันออกที่ถูกกองกำลังรัสเซียล้อมโจมตีอย่างหนัก และตอนนี้ก็หยุดลงที่ลวีฟ เมืองที่งดงามราวภาพวาด เมืองทางตะวันตกห่างจากชายแดนโปแลนด์ประมาณ 50 ไมล์ มีสถานีกลางขนาดใหญ่ซึ่งกลายเป็นจุดอ้างอิงสำหรับผู้ลี้ภัยหลายแสนคน

ในแทบทุกมุมของสถานีรถไฟในช่วงสุดสัปดาห์ ในห้องรอ อุโมงค์ และตามชานชาลา มีคนหลบภัย นอนหลับ รออย่างกระวนกระวายใจ วิ่งขึ้นรถไฟ มีช่วงเวลาที่ตึงเครียดในขณะที่อาสาสมัครสจ๊วตพยายามระงับฝูงชนที่รวมตัวกันที่ประตูทางเข้าโดยกลัวว่าจะพลาดโอกาสที่จะหลบหนี ผู้หญิงที่มีลูกร้องไห้ด้วยความเครียด โดยถือหนังสือเดินทางและสูติบัตรของครอบครัวในมือข้างหนึ่งและมืออีกข้างของลูกๆ นอกสถานี มีการร่ำลาทั้งน้ำตาในฐานะชายวัยต่อสู้ที่ถูกสั่งห้ามออกจากยูเครน หยุดและปล่อยครอบครัวของพวกเขาไป โดยไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะได้เจอพวกเขาอีกหรือไม่